Parabéns! André Ritter, sorteado com o DVD do filme “Tropa de Elite 2”.
SorteiosPT - Sortear coisas é conosco!
sorteiospt.com
No SorteiosPT tentamos fazer o sorteio de coisas o mais simples possível! Neste momento, poderás sortear listas de nomes, números, e-mails ou até número das namoradas! Mas, a rede social é igualmente importante para nós por isso desenvolvemos algumas ferramentas que permitem sortear os teus amigos, fã, etc.
VAI QUE DÁ CERTO (IDIOMA ORIGINAL)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: PORTUGUÊS, Diretor: MAURÍCIO FARIAS, Duração: 01:27:00h, com: LUCIO MAURO FILHO, DANTON MELO MAZZEO, FÁBIO PORCHAT
SALA 2
26/04/2013 - Sexta-Feira: 19:30h
27/04/2013 - Sábado: 19:30h
28/04/2013 - Domingo: 19:30h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 19:30h
30/04/2013 - Terça-Feira: 19:30h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 19:30h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 19:30h
OS CROODS (DUBLADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2012, Idioma: INGLÊS, Diretor: KIRK DE MICCO E CHRIS SANDERS, Duração: 01:36:00h
SALA 4
26/04/2013 - Sexta-Feira: 16:50h
27/04/2013 - Sábado: 16:50h
28/04/2013 - Domingo: 16:50h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 16:50h
30/04/2013 - Terça-Feira: 16:50h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 16:50h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 16:50h
G.I. JOE 2: RETALIAÇÃO (DUBLADO)
Classificação: 14 anos, Ano de Produção: 2012, Idioma: INGLÊS, Diretor: JON M. CHU, Duração: 01:50:00h, com: CHANNING TATUM, BRUCE WILLIS, DWAYNE JOHNSON, RAY PARK, ADRIANNE PALICKI, RAY STEVENSON, JOSEPH MAZZELLO, ARNOLD VOSLOO, RAY PARK, JONATHAN PRYCE
SALA 4
26/04/2013 - Sexta-Feira: 14:20h
27/04/2013 - Sábado: 14:20h
28/04/2013 - Domingo: 14:20h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 14:20h
30/04/2013 - Terça-Feira: 14:20h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 14:20h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 14:20h
JACK - O CAÇADOR DE GIGANTES (DUBLADO)
Classificação: 10 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: BRYAN SINGER, Duração: 01:54:00h, com: NICHOLAS HOULT, EWAN MCGREGOR, STANLEY TUCCI BILL NIGHY, JOHN KASSIR, ELEANOR TOMLINSON
SALA 2
26/04/2013 - Sexta-Feira: 14:30h
27/04/2013 - Sábado: 14:30h
28/04/2013 - Domingo: 14:30h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 14:30h
30/04/2013 - Terça-Feira: 14:30h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 14:30h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 14:30h
HOMEM DE FERRO 3 3D (DUBLADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: SHANE BLACK, Duração: 02:10:00h, com: ROBERT DOWNEY JR., BEM KINGSLEY, DON CHEADLE, SAMUEL L. JACKSON, GWYNETH PALTROW, JON FAVREAU, GUY PEARCE LUKE FALCONER, JAMES BADGE DALE.
HOMEM DE FERRO 3 3D (LEGENDADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: SHANE BLACK, Duração: 02:10:00h, com: ROBERT DOWNEY JR., BEM KINGSLEY, DON CHEADLE, SAMUEL L. JACKSON, GWYNETH PALTROW, JON FAVREAU, GUY PEARCE LUKE FALCONER, JAMES BADGE DALE.
SALA 1
26/04/2013 - Sexta-Feira: 22:00h
27/04/2013 - Sábado: 22:00h
28/04/2013 - Domingo: 22:00h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 22:00h
30/04/2013 - Terça-Feira: 22:00h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 22:00h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 22:00h
Trailer
Fonte: www.youtube.com
MAMA (LEGENDADO)
Classificação: 14 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: ANDRES MUSCHIETTI, Duração: 01:40:00h, com: JESSICA CHASTAIN, NIKOLAJ COSTER-WALDAU, DANIEL KASH, ISABELLE NÉLISSE, JANE MOFFAT, JAVIER BOTET, JAYDEN GREIG JULIA CHANTREY, KEVIN KIRKHAM, MAYA DAWE, MEGAN CHARPENTIER
SALA 2
26/04/2013 - Sexta-Feira: 21:30h
27/04/2013 - Sábado: 21:30h
28/04/2013 - Domingo: 21:30h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 21:30h
30/04/2013 - Terça-Feira: 21:30h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 21:30h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 21:30h
OBLIVION (DUBLADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: JOSEPH KOSINSKI, Duração: 02:04:00h, com: TOM CRUISE, MORGAN FREEMAN, MELISSA LEO NIKOLAJ COSTER-WALDAU, OLGA KURYLENKO, NIKOLAJ COSTER-WALDAU ZOE BELL, ANDREA RISEBOROUGH, JAMES RAWLINGS
SALA 4
26/04/2013 - Sexta-Feira: 19:10h
27/04/2013 - Sábado: 19:10h
28/04/2013 - Domingo: 19:10h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 19:10h
30/04/2013 - Terça-Feira: 19:10h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 19:10h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 19:10h
ALVO DUPLO (DUBLADO)
Classificação: 16 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: WALTER HILL, Duração: 01:32:00h, com: SYLVESTER STALLONE, JASON MOMOA, CHRISTIAN SLATER, SUNG KANG SARAH SHAHI, ADEWALE AKINNUOYE-AGBAJE, JON SEDA HOLT MCCALLANY, BRIAN VAN HOLT
SALA 2
26/04/2013 - Sexta-Feira: 17:10h
27/04/2013 - Sábado: 17:10h
28/04/2013 - Domingo: 17:10h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 17:10h
30/04/2013 - Terça-Feira: 17:10h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 17:10h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 17:10h
O ACORDO (DUBLADO)
Classificação: 14 anos, Ano de Produção: 2012, Idioma: INGLÊS, Diretor: RIC ROMAN WAUGH, Duração: 01:52:00h, com: DWAYNE JOHNSON, SUSAN SARANDON, NADINE VELAZQUEZ, JON BERNTHAL, JD PARDO, HAROLD PERRINEAU, BARRY PEPPER, MICHAEL KENNETH WILLIAMS, BENJAMIN BRATT, JAMES ALLEN MCCUNE
SALA 4
26/04/2013 - Sexta-Feira: 21:50h
27/04/2013 - Sábado: 21:50h
28/04/2013 - Domingo: 21:50h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 21:50h
30/04/2013 - Terça-Feira: 21:50h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 21:50h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 21:50h
HOMEM DE FERRO 3 (DUBLADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: SHANE BLACK, Duração: 02:10:00h, com: ROBERT DOWNEY JR., BEM KINGSLEY, DON CHEADLE, SAMUEL L. JACKSON, GWYNETH PALTROW, JON FAVREAU, GUY PEARCE LUKE FALCONER, JAMES BADGE DALE.
VAI QUE DÁ CERTO (IDIOMA ORIGINAL)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: PORTUGUÊS, Diretor: MAURÍCIO FARIAS, Duração: 01:27:00h, com: LUCIO MAURO FILHO, DANTON MELO MAZZEO, FÁBIO PORCHAT
SALA 3
26/04/2013 - Sexta-Feira: 19:00h
27/04/2013 - Sábado: 19:00h
28/04/2013 - Domingo: 19:00h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 19:00h
30/04/2013 - Terça-Feira: 19:00h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 19:00h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 19:00h
OS CROODS (DUBLADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2012, Idioma: INGLÊS, Diretor: KIRK DE MICCO E CHRIS SANDERS, Duração: 01:36:00h
SALA 3
26/04/2013 - Sexta-Feira: 14:10h
27/04/2013 - Sábado: 14:10h
28/04/2013 - Domingo: 14:10h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 14:10h
30/04/2013 - Terça-Feira: 14:10h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 14:10h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 14:10h
HOMEM DE FERRO 3 3D (DUBLADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: SHANE BLACK, Duração: 02:10:00h, com: ROBERT DOWNEY JR., BEM KINGSLEY, DON CHEADLE, SAMUEL L. JACKSON, GWYNETH PALTROW, JON FAVREAU, GUY PEARCE LUKE FALCONER, JAMES BADGE DALE.
HOMEM DE FERRO 3 3D (LEGENDADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: SHANE BLACK, Duração: 02:10:00h, com: ROBERT DOWNEY JR., BEM KINGSLEY, DON CHEADLE, SAMUEL L. JACKSON, GWYNETH PALTROW, JON FAVREAU, GUY PEARCE LUKE FALCONER, JAMES BADGE DALE.
OBLIVION (LEGENDADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: JOSEPH KOSINSKI, Duração: 02:04:00h, com: TOM CRUISE, MORGAN FREEMAN, MELISSA LEO NIKOLAJ COSTER-WALDAU, OLGA KURYLENKO, NIKOLAJ COSTER-WALDAU ZOE BELL, ANDREA RISEBOROUGH, JAMES RAWLINGS
SALA 3
26/04/2013 - Sexta-Feira: 16:20h
27/04/2013 - Sábado: 16:20h
28/04/2013 - Domingo: 16:20h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 16:20h
30/04/2013 - Terça-Feira: 16:20h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 16:20h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 16:20h
A MORTE DO DEMÔNIO (LEGENDADO)
Classificação: 18 anos, Ano de Produção: 2012, Idioma: INGLÊS, Diretor: FEDERICO ALVAREZ, Duração: 01:32:00h, com: JANE LEVY, SHILOH FERNANDEZ, JESSICA LUCAS, ELIZABETH BLACKMORE, LOU TAYLOR PUCCI
O ACORDO (LEGENDADO)
Classificação: 14 anos, Ano de Produção: 2012, Idioma: INGLÊS, Diretor: RIC ROMAN WAUGH, Duração: 01:52:00h, com: DWAYNE JOHNSON, SUSAN SARANDON, NADINE VELAZQUEZ, JON BERNTHAL, JD PARDO, HAROLD PERRINEAU, BARRY PEPPER, MICHAEL KENNETH WILLIAMS, BENJAMIN BRATT, JAMES ALLEN MCCUNE
SALA 3
26/04/2013 - Sexta-Feira: 21:00h
27/04/2013 - Sábado: 21:00h
28/04/2013 - Domingo: 21:00h
29/04/2013 - Segunda-Feira: 21:00h
30/04/2013 - Terça-Feira: 21:00h
01/05/2013 - Quarta-Feira: 21:00h
02/05/2013 - Quinta-Feira: 21:00h
HOMEM DE FERRO 3 (DUBLADO)
Classificação: 12 anos, Ano de Produção: 2013, Idioma: INGLÊS, Diretor: SHANE BLACK, Duração: 02:10:00h, com: ROBERT DOWNEY JR., BEM KINGSLEY, DON CHEADLE, SAMUEL L. JACKSON, GWYNETH PALTROW, JON FAVREAU, GUY PEARCE LUKE FALCONER, JAMES BADGE DALE.
Era uma vez eu, Verônica
Fonte: www.google.com.br/imagens
Horários: 11h30*, 13h50, 17h25 e 20h45
Era uma vez eu, Verônica (Dir. Marcelo Gomes/ Brasil /Drama /90 min)
O filme é o retrato de Verônica (Hermila Guedes), recém-formada em Medicina, nascida e criada no Recife. Verônica atravessa um momento crucial em sua vida, um momento pleno de incertezas: sobre sua escolha profissional, sobre seus laços afetivos, sobre sua capacidade de lidar com a vida nova que se aponta daqui para frente. Classificação: 16 anos
*Observação: Não haverá sessão 11h30, sábado dia 27/04
Trailer
Fonte: www.youtube.com
O Carteiro
Fonte: www.google.com.br/imagens
Horário: 15h30
O Carteiro (Dir. Reginaldo Faria/ Brasil/ Comédia / 103 min)
O Carteiro conta a história de Victor (Carlos André Faria), um rapaz que trabalha como carteiro numa pequena cidade do interior do Rio Grande do Sul. Ele tem como hábito violar a correspondência que entrega aos vizinhos. Um dia, para sua surpresa, cai em sua própria armadilha. Apaixona-se por Marli (Ana Carolina Machado), nova moradora do local, e passa a controlar suas cartas com o namorado, interferindo diretamente nesta relação. Classificação: 12 anos
Trailer
Fonte: www.youtube.com
O Último Elvis
Fonte: www.google.com.br/imagens
Horário: 19h05
O Último Elvis (Dir. Armando Bo/ Argentina/ Drama / 91 min)
O cantor Carlos Gutiérrez (John McInerny) é cover de Elvis e sempre viveu a vida do grande astro do rock como se fosse ele próprio reencarnado, negando a si mesmo. Só que ele se aproxima da idade que Elvis tinha ao morrer, e seu futuro se mostra vazio. Uma situação inesperada acaba por obrigá-lo a cuidar da sua filha Lisa Marie (Margarita Lopez), uma menina pequena que ele quase não vê. Nos dias em que fica com ela, Carlos experimenta ser realmente um pai e Lisa aprende a aceitá-lo como tal. Mas o destino lhe apresenta uma difícil decisão: em uma viagem de loucura e música, Carlos deverá escolher entre seu sonho de ser Elvis e sua família. Classificação: 10 anos
Trailer
Fonte: www.youtube.com
Cine Divã debate O Quarteto - dia 27/04/13 às 10h - Cinema e debate
O Quarteto
Fonte: www.google.com.br/imagens
O filme “O Quarteto”, dirigido por Dustin Hoffman, será o tema de debate no próximo Cine Divã 2013, dia 27 de abril, reunindo os psicanalistas Rudyard Emerson Sordi e Kátia Ramil Magalhães, da Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre (SPPA). O encontro, uma iniciativa da SPPA em parceria com o Instituto NT de Cinema e Cultura, acontece a partir das 10 horas, no Instituto NT.
Trailer
Fonte: www.youtube.com
Ingressos Para o Cine Divã: R$ 16,00 inteiro – R$ 8,00 sênior / associado SPPA – R$14,00 estudante
Parabéns! Bernadete Barneche, vencedora do par de ingressos para Cinema, Cineflix “João Pessoa”.
SorteiosPT - Sortear coisas é conosco!
sorteiospt.com
No SorteiosPT tentamos fazer o sorteio de coisas o mais simples possível! Neste momento, poderás sortear listas de nomes, números, e-mails ou até número das namoradas! Mas, a rede social é igualmente importante para nós por isso desenvolvemos algumas ferramentas que permitem sortear os teus amigos, fã, etc.
Minha mãe, meu mundo
Fonte: www.google.com.br/imagens
Ela é capaz de ouvir o silêncio.
Adivinhar sentimentos.
Encontrar a palavra certa nos momentos incertos.
Ela nos fortalece quando tudo ao nosso redor parece ruir.
Sabedoria emprestada dos deuses para nos proteger e amparar.
Minha mãe, meu mundo traz palavras doces e gestos de ternura para agradecer aquela que foi e sempre será seu maior exemplo de vida.
Dados
Livro: Minha mãe, meu mundo
Autores: Anderson Cavalcante e Simone Paulino
Categoria: Autoajuda/Inspiração
Preço Sugerido: R$ 12,90
Número de Páginas: 96
Tamanho: 15 x 15 cm
Exemplares: 20.000
Sobre os autores
ANDERSON CAVALCANTE é administrador, escritor e um filho que busca praticar no dia a dia as mensagens expressas no livro.
SIMONE PAULINO é jornalista, escritora e mãe de Gabriel (13) e Manuela (8).
O estilo emocional do cérebro
Fonte: www.google.com.br/imagens
Você já se perguntou por que as pessoas reagem de maneiras tão diferentes às adversidades e às alegrias da vida?
Por que algumas logo dão a volta por cima após sofrer uma grande perda, ao passo que outras entram em depressão?
Tudo isso está relacionado com O estilo emocional do cérebro. O autor apresenta um novo modelo do cérebro emocional que pode mudar o tratamento de doenças como o autismo e a depressão. Também mostra de que maneira você pode ficar mais ciente de seu estilo emocional e como lidar melhor com as pessoas com quem você convive.
Dados
Livro: O estilo emocional do cérebro
Autores: Richard J. Davidson, Ph.D., com Sharon Begley
Categoria: Não ficção
Preço Sugerido: R$ 29,90
Número de Páginas: 288
Tamanho: 14 x 21 cm
Exemplares: 10.000
Sobre os autores
RICHARD J. DAVIDSON, ph.D. em psicologia pela Universidade de Harvard, é professor-pesquisador de psicologia e psiquiatria e diretor do Laboratório de Imagens Cerebrais Funcionais e Comportamento e do Laboratório de Neurociência Afetiva da Universidade de Wisconsin em Madison.
SHARON BEGLEY é redatora da área de saúde e ciência da agência Reuters. Foi editora e colunista de ciência na Newsweek e escreveu artigos sobre esse tema para o The Wall Street Journal. É autora do livro Treine a mente, mude o cérebro (Fontanar).
Maktub
Fonte: www.google.com.br/imagens
Maktub não é um livro de conselhos, mas uma troca de experiências através de textos referentes a ensinamentos que Paulo Coelho recebeu de seu mestre e relatos de amigos ou pessoas desconhecidas que lhe deixaram uma mensagem inesquecível.
A proposta do autor é reunir um apanhado da sabedoria universal destacando um ponto comum a todas as histórias: a busca da felicidade. Uma verdadeira oportunidade de refletir e se reencontrar.
Dados
Livro: Maktub
Autor: Paulo Coelho
Categoria: Espiritualidade
Preço Sugerido: R$ 19,90
Número de Páginas: 192
Tamanho: 14 x 21 cm
Exemplares: 08.000
Sobre o autor
Paulo Coelho é considerado atualmente o autor brasileiro mais lido no mundo e tem sua obra publicada em 168 países e traduzida para 73 idiomas. Entre seus maiores sucessos estão O Alquimista e O diário de um mago.
Eleito para a Academia Brasileira de Letras em 2002, ele ocupa a cadeira 21. É casado desde 1979 com a artista plástica Christina Oiticica.
O filme “O Quarteto”, dirigido por Dustin Hoffman, será o tema de debate no próximo Cine Divã 2013, dia 27 de abril, reunindo os psicanalistas Rudyard Emerson Sordi e Kátia Ramil Magalhães, da Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre (SPPA).
O encontro, uma iniciativa da SPPA em parceria com o Instituto NT de Cinema e Cultura, acontece a partir das 10 horas, no Instituto NT.
O Quarteto
Cissy (Pauline Collins), Reggie (Tom Courtenay) e Wilfred (Billy Connolly) vivem em um lar para músicos aposentados. Todos os anos a casa realiza um concerto para recolher fundos que permitem a sobrevivência da instituição. Porém, quando Jean (Maggie Smith), ex-esposa de Reggie, integra a casa de repouso, a harmonia do local é quebrada. Enquanto os organizadores da festa veem na presença de Jean uma oportunidade única de refazer o famoso quarteto que interpretou Rigoletto, com Cissy, Reggie e Wilfred, a nova habitante recusa-se a cantar. As amizades e os amores de antigamente são questionados na tentativa de convencê-la.
Trailer
Fonte: www.youtube.com
Serviço
Cine Divã da Psicanalítica
Debatedores: Rudyard Emerson Sordi e Kátia Ramil Magalhães - psicanalistas membros da SPPA
Informações: SPPA – Rua Andrade Neves 14/402 – F: 3224-3340
www.sppa.org.br
Instituto NT de Cinema e Cultura
Fonte: www.google.com.br/imagens
O Instituto NT é o espaço cultural que você procura para realizar sua exposição, evento ou festa. Nossa estrutura, além do Cine NT, sala de cinema com 50 lugares, conta também com área de exposições, sala de aula e o espaço Cinema Café. Abrigado na Casa Boni, um imóvel tombado como patrimônio histórico, o Instituto tem localização privilegiada, no coração nobre do bairro Moinhos de Vento.
Fonte: http://www.institutont.com.br
A Hora Do Cinema convida! Participe do Sorteio de ingressos para Cinema do Instituto NT de Cinema e Cultura, saiba como participar acessando o Site A Hora Do Cinema: www.ahoradocinema.com e clicando no link Promoções, após o acesso a Página das Promoções procure pelo texto referente ao Sorteio do Par de ingressos para o Cinema do Instituto NT de Cinema e Cultura. Importante! Ao preencher a ficha de inscrição da Promoção, coloque na observação que você está concorrendo ao Sorteio do Par de Ingressos para Cinema do Instituto NT de Cinema e Cultura, ok?
Esta é mais uma Promoção do A Hora Do Cinema, com a grande Parceria do Instituto NT de Cinema e Cultura.
Gilberto Gil embarca em uma viagem no filme "Viramundo" para buscar suas origens musicais no Brasil, na África e Austrália.
O documentário do cineasta suíço Pierre-Yves Borgeaud, que usa a lente das comunidades indígenas que lutam para preservar a sua identidade cultural após o domínio colonial, estreou na noite de sábado no "Visions du Reel", um festival internacional de documentário, em Nyon, na Suíça.
"Por meio de encontros musicais, nós estávamos avaliando as ligações entre os países e seus povos submetidos à dominação e colonização, que foi o caso do Brasil, Austrália e África do Sul", disse Gil a um grupo de jornalistas antes de uma sessão lotada no festival.
No filme, o produtor Emmanuel Getaz acompanha Gil e seu fiel percussionista Gustavo Di Dalva em todo o hemisfério sul, da Bahia aos Territórios do Norte da Austrália e África do Sul antes de retornar para a Amazônia.
A obra começa em Salvador, onde Gil nasceu há 70 anos. Vestido com o traje tradicional azul dos Filhos de Gandhi, ele participa do Carnaval.
Em seguida, ele voa para Sydney, onde encontra-se com Peter Garrett, ministro da Educação da Austrália e ex-vocalista da banda de rock Midnight Oil. Gil relembra como manteve sua música enquanto foi ministro da Cultura do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva 2003-2008.
A parada seguinte é em um centro comunitário em Redfern, um subúrbio da cidade de Sydney, onde o aborígene Patrick Dodson conta que "nunca houve qualquer reconhecimento de nossa cultura única . O objetivo de cristianizar e ocidentalizar era tamanho que nada restou do que somos como povo aborígene."
Gil simpatiza devido à sua experiência, mas ele observa que tem havido algum progresso.
"Em meu país, onde os negros foram trazidos como escravos, eles sofreram e foram humilhados e separados e todas as coisas ruins que você possa imaginar", disse Gil a Dodson. "O tempo passou e as coisas mudaram. Agora podemos ter um ministro negro."
A jornada musical continua para Johanesburgo, na África do Sul, onde um trompetista negro jovem na favela de Soweto é justaposto com uma mulher branca violinista vivendo em uma casa murada.
Os dois jovens músicos tocam na orquestra racialmente mista Miagi, mas suas histórias pessoais perdem a importância para uma performance de Gil e o cantor e ativista sul-africano Vusi Mahlasela.
Os dois homens executam um belo dueto de "Tempo Rei", e Mahlasela então canta "Say Africa", explicando o conceito Zulu de "ubuntu", que ele traduz como "uma pessoa é uma pessoa por causa de outras pessoas".
A última etapa da odisseia se passa na cidade fortemente indígena de São Gabriel da Cachoeira, aqui no Brasil. Um cantor que se descreve como metade índio e metade brasileiro canta a última canção comovente sobre a degradação do meio ambiente frágil da Amazônia.
Gil vê suas dificuldades como uma força motriz em sua vida.
"Desde a minha adolescência, eu fui um ativista na política e na luta social", disse à plateia do filme. "Eu me envolvi no movimento contra a ditadura militar e fui preso por três meses e expulso. A luta também é uma parte essencial da minha história, um elemento de entusiasmo e um motor."
O filme estreia na França e na Suíça no início de maio, e será exibido em outros lugares na Europa, no Brasil, na África do Sul, e nos Estados Unidos ainda este ano.
